Biarritz était devenu le lieu de rendez-vous d'Antoine et son père. L'un aimait surfer, et l'autre le regardait. Leur histoire commune se reconstruisait grâce à ces moments passés dans le Sud-Ouest. Mais cette année-là, les tempêtes de printemps bousculent leurs habitudes. Brusquement, ils décident de prendre la route qui les mènera en Espagne et jusqu'à Nazaré, au Portugal, surfant sur leurs souvenirs et remontant le temps.
