Rosa n'en revient pas : Jan, aussi beau qu'intelligent, est tombé amoureux d'elle ! Pour se rassurer sur sa séduction, elle accepte les avances d'un autre homme. Jan les surprend et la quitte pour en épouser une autre. Rosa fait alors appel à un magicien qui l'expédie à l'époque de Shakespeare...
