L'heure est à l'optimisme pour la famille Melzer. Revenu du front, Paul reprend les rênes de l'usine avec la volonté de ramener l'entreprise familiale à son ancienne gloire. L'avenir s'annonce tout aussi réjouissant pour sa sur Elizabeth, qui rentre chez elle amoureuse. Cela dit, les beaux jours ne sont peut-être pas encore tout à fait arrivés.
