Que sont devenues les conversations du soir de la cité de la Poussière Rouge ? Les caméras omniprésentes et la surveillance sans faille des comités de quartiers les ont fait disparaitre. Bientôt des bulldozers raseront définitivement la cité et ses vieilles maisons shikumen. Chen, le légendaire inspecteur, ne trouve un réconfort que dans la littérature et la poésie. Pourtant le Parti fera appel à ses talents d'enquêteurs pour résoudre une série de meurtres qui touche le plus grand hôpital de la ville
