Une nuit agitée pour le juge d'instruction de service. Vers 2 heures du matin, la sonnerie de son téléphone le réveille. Le procureur l'informe qu'un homme a été retrouvé en pleine rue, dans le centre de Bruxelles, douze balles dans le corps. Les policiers, alertés par les riverains, sont sur place depuis minuit. Les ont rapidement rejoints le labo et le légiste.
