Richard Young est un conférencier et auteur à succès dans l'univers de la croissance personnelle. Il est un jour trouvé mort dans une chambre d'hôtel en plein coeur de Montréal. L'enquêteuse Cathie Lebel soupçonne un meurtre dès la découverte du corps.
