Dans la nuit, deux adolescents s'enfuient et prennent l'avion. Destination le Canada. Ils n'emmènent aucun bagage, mais une importante somme d'argent. Un ancien détective croise leur route et est frappé par la ressemblance frappante entre son fils disparu et Sylvain. Il se lance dans une traque insensée.
