Suite à l'affrontement au château d'Hélianthe, Arya et ses compagnons sont marqués par la perte. Ils poursuivent leur fuite et traversent une nouvelle frontière. C'est ainsi qu'ils découvrent un lieu où la lune est reine et où les souvenirs recèlent de nombreux secrets anciens.
