Nance découvre que ses parents adoptifs lui ont menti depuis toujours sur ses origines. Od ne supporte plus le naufrage de son père, trompettiste raté. Nance et Od pourraient s'aimer mais ils doivent d'abord régler leurs comptes avec les adultes irresponsables qui les entourent.
