Deux jeunes chasseurs de la tribu des Oulhamrs, Aoûn et Zoûhr, partent au-delà des montagnes pour explorer de nouveaux territoires de chasse. Ils parviennent dans une région giboyeuse, où s'entre-déchirent les grands carnivores, lions, tigres et machairodus. Aoûn ne craint pas les grands fauves ; il s'installe avec Zoûhr dans une grotte.
