À chaque nouvelle une héroïne, à chaque héroïne un refrain. Tandis qu'elle rêve à son amant, Mme Richardson fredonne "Un petit coin de paradis". Épiée par un adolescent, la femme du garde-barrière prend des bains de soleil en écoutant "Laisse-moi t'aimer" sur son radiocassette. Avec ses airs de Muriel Moreno, la chanteuse de Niagara, Sarah, fesses nues et cheveux au vent, part à la recherche de l'escarpin idéal.
