Été 1940. En pleine débâcle, Paul et sa soeur aînée Rosie font naufrage sur la Garonne, tandis que Henderson est bloqué à Bordeaux avec le jeune orphelin. Ils parviennent tous à se retrouver dans une maison à la campagne, mais il leur faut choisir entre franchir les Pyrénées pour se réfugier en Espagne, ou rester en France pour lutter contre l'occupant.
