Nasreddine Hodja est un personnage commun à de nombreuses traditions orientales. Certaines de ses aventures ont été importées en Occident sous forme d'histoires drôles mettant en scène un fou. Ses aventures prennent la forme de récits très courts, toujours amusants, qui cachent le plus souvent sous leur apparente absurdité un grand fond de sagesse.
Jihad Darwiche est un conteur bilingue (francophone et arabophone) participant activement au renouveau du conte en occident depuis le début des années 1980.
