Confortablement installés dans leur grotte sur un lit de feuilles mortes, Ours et Taupe dorment profondément. Ours est réveillé par un rêve magnifique : il décide alors de partir à sa recherche. Mais peut-être que ce que cherche réellement Ours se trouvait tout près de lui, dans sa grotte ...
