Un jour, on propose à Pete Fromm de partir s'installer un mois dans une cabane perdue au cur de la Bob Marshall Wilderness. Dans cette région, qui abrite des grizzlys, il devra surveiller la croissance d'alevins dans la rivière. La nature et le goût des grands espaces, sont-ils conciliables avec les responsabilités familiales ? Non, pense-t-il, oui, répond sa femme, un mois passe en un éclair, pars.
