Mika est furieuse. Au lieu de passer l'été en colonie de vacances, ses parents l'ont envoyée dans le haras de sa grand-mère, très stricte. Mais là-bas, Mika fait la connaissance d'un cheval réputé indomptable, Whisper. Elle découvre ainsi sa véritable passion et un don très spécial : elle parle la langue des chevaux.
