Été 2011. Lorsque le père de Nour décède, sa mère décide qu'il est temps pour elle et ses filles de rejoindre leur famille en Syrie. Nour, pour préserver le souvenir de son père, se répète leur conte préféré : l'histoire de Rawiya, une jeune fille du XIIe siècle qui se travestit pour devenir l'apprenti d'al-Idrisi, le légendaire cartographe médiéval.
